Gledaj The Sleeping Voice (2011) Online sa Prevodom

Madrid, 1940. General Franco i njegove trupe osvojile su vlast. Pobjednici se nisu zadovoljili samo pobjedom; njihov je cilj istrebljenje neprijatelja. Represija je postala dio života. Hortensia, koja se nalazi u ženskom zatvoru, trudna je. Osuđena je na smrt zbog toga što je pomagala svom suprugu Felipeu koji se još bori u pokretu otpora protiv Franca. Smaknut će je nakon što rodi. Njezina sestra Pepita stigla je iz Cordobe kako bi bila uz nju. Tijekom boravka u Madridu ona, slučajno i protiv svoje volje, postaje most između zatvorenica i boraca iz pokreta otpora. U početku se muči sa svojom novom ulogom, no naposljetku je prihvati, a povrh svega zaljubi se u Paulina, jednog od Felipeovih drugova ilegalaca. Uskoro se iskrena i otvorena Pepita mora boriti ne samo za život svoje sestre nego i za život Paulina i svoje još nerođene nećakinje, u konačnici izlažući svoj život opasnosti.
Ovo je priča o dvjema sestrama, njihovim nadama, ljubavima i nepravdi u ratno vrijeme.
Uloge: Inma Cuesta, María León, Marc Clotet, Daniel Holguín, Ana Wagener, Susi Sánchez, Berta Ojea, Lola Casamayor, Ángela Cremonte, Amparo Vega-León,