Gledaj The Brave One (2007) Online sa Prevodom

Oskarovka Jodie Foster glumi Ericu Bain, voditeljicu njujorške radijske emisije čiji se život iz temelja mijenja nakon okrutna napada u kojem je poginula i ljubav njezina života. Njezino je tijelo načeto, a njezin osjećaj sigurnosti nepovratno je izgubljen. Sada, kada Ericin strah od voljenoga grada postaje previše snažan, ona se naoruža... Kad Erica prvi put ustrijeli nekoga, riječ je o čistome zakonu preživljavanja. I drugi je put riječ o samoobrani... Ili je odlučila da se neće maknuti zlu s puta? Strah koji je nekoć osjećala pretvorio se u nešto drugo. I dok priča o nepoznatome osvetniku pogađa New York, detektiv Sean Mercer (Terence Howard, nominiran za Oscara) skuplja ključne dokaze. I Mercer i njezina savjest sve su bliže, a Erica se mora suočiti sa spoznajom da ju je njezina potraga za pravdom pretvorila u u ono čega se bojala.
Uloge: Jodie Foster, Terrence Howard, Nicky Katt, Naveen Andrews, Mary Steenburgen, Ene Oloja, Luis Da Silva Jr., Blaze Foster, Rafael Sardina, Jane Adams,