Gledaj Gone with the Wind (1939) Online sa Prevodom

Romantična povijesna drama. Doba je uoči Građanskog rata, na američkome jugu živi Scarlett O'Hara (V. Leigh), razmažena i tašta djevojka, jedna od triju kćeri posjednika plantaže Geralda O'Hare (T. Mitchel), koji je uči o važnosti zemlje. Scarlett je prekrasna, lijepa i pametna, te ima brojne prosce, no potajno je zaljubljena u Ashleyja Wilkesa (L. Howard), koji se namjerava oženiti skromnom i ljupkom Melanie Hamilton (O. De Havilland). U znak protesta i prkoseći Ashleyevoj odluci, kad mnogi mladići odlaze na bojište, Scarlett se na brzinu odluči udati za Melaniena brata Charlesa. Mladi suprug međutim ne preživi ni prvu bitku te Scarlett gotovo odmah ostaje udovica. Kako pritom uopće ne tuguje, uskoro zapne za oko poznatom zavodniku Rhettu Butleru (C. Gable), ciničnom i inteligentnom muškarcu koji unatoč njezinom odbijanju neće tek tako odustati. Prolaze godine. Vrtlog rata uvukao je i Scarlett u svoja zbivanja te će se ona od manipulativnog površnog umišljenog derišta posve promijeniti i naučiti brinuti i za druge. Naime, pomagat će trudnoj Melanie pri porodu, brinuti se za svoje imanje nakon majčine smrti te živjeti i prehranjivati i mnoge druge od upornog truda i rada na vlastitoj zemlji, koju ju je upravo otac naučio poštovati i voljeti. Kad se nakon rata s bojišta vrati i Ashley, njezinoj sreći neće biti kraja. No Ashley i dalje voli Melanie...
Uloge: Vivien Leigh, Clark Gable, Olivia de Havilland, Leslie Howard, Hattie McDaniel, Thomas Mitchell, Barbara O'Neil, Evelyn Keyes, Ann Rutherford, George Reeves,